ENGLISH ANNOUNCEMENT 'From Mothers of Eternal Sea', the new 2026 music work of the composer Not in English? For the 1st time, Shadow-Sky became lazy to translate his booklet text, from French to English. Let's leave this work to others. The new Myster Shadow-Sky's music work, recorded for his 89th album, this at 65 years old, matters to give to hear how to sound peaceful flying orchestral music with one electric guitar connected in varying sound modules interconnected in a matrix. How to sound several instruments with one instrument? The way to do and hear several with 1 is to trespass the classical monomorphic instrumental principle to reveal and explore its polymorphic abilities. A same instrument with different identities, infinitely renewed? The ability to change identity of anything is given by understanding how anything and how to play with the infinite connections of one or several matrices. To play with the matricial idea [as mater organ generators] transforms any monomorphic musical instrument in a polymorphic musical instrument. It is explained in the booklet. Questions are welcome. This 'Symphonie [to sound together] par un homme seul' responds and succeeds to the 'Symphonie pour un homme seul' by Pierre Henry, without a word, to understand that: in any different way to create different music, the composer artistic approach is always ignored by people refusing to understand. Especially in our today social context losing the meaning of life. After a half-century of music creation, Myster Shadow-Sky is asking himself: 'How long I will … live the people lack of understanding my music approach, music work I never stopped creating for 47 years?' In English, its French title 'De la mère des mers immuables' could be translated by: 'From Mothers of Eternal Sea'. Eternal is it unchanged? Not really. Changing can be eternal, and it is 'This disposal for this music work, called 'From Mothers of Eternal Sea', sounds one of my challenges where the heart of the music creation is to know and to be able to compose an unexpected improvisation, and to know and to be able to improvise an unexpected composition, believed unchanged but in real with constant dynamic changes (which in itself is impossible otherwise).' In this music, there is still the idea of feeding the human species. After the Sourcerers Sisters, this is a Mother of invention. A link to Frank? Without Mothers, no one would be living. The human species (and other species) would simply not exist. The male can spread his sperm on the ground, nothing will grow (but one believes if the mandragora = mandrake, with drake for a dragon and man for a human, exists it is because the ground is fertilised by male sperm! hum). The Homo sapiens birth-death-rebirth process needs a will with a strong motivation to live for the species not to disappear. But the lack of meaning with the sense we are losing today will do it. This new music work continues to develop interconnected matricial music with new instrumental techniques to be able to play the nonoctave polyscalar electric guitars including performing at the same time their sounds flying in full space. To hear something else. Anonymous comment – Again? You created already 16 recorded music works in this way! Starting with 'VIVRE l'espèce humaine' in 2019, then 'Ni Bête, ni Dieu, ni Monstres' with Les Guitares Volantes, the space electric guitar quartet, continuing with: 'Extraaction of the Triumphant Ordinary Madness', then 'Mysterium Aerium', then 'Les Guitares Volantes play The Ephemerode Card of Chrones', then 'Frozen Freedom reinstituted', then 'Breathe! It is a beautiful day!', then 'Sature ! Il fait fade ici', then 'Attractio & Repulsio', then 'La Gratte', then 'Antipedemagological & Painful Pieces – Meeting the Unknowables', then 'Why Everybody Fear the Music from the Present?', then 'Tartares' the Jean-Yves Bosseur's score performed and trajectorised in space by Les Guitares Volantes, the spatial electric strings quartet, then 'No Things? Almost!', then 'The Edge of the Flying Drag on Earth', and finally 'Pax Max, music for nothing' in 2024. What, in this 17th album, with the same instrumental device, is different from the others? Myster Shadow-Sky – The 3rd nonoctave polyscalar electric guitar * called Tonia ** is born July 17, 2025. She is the 3rd shaped nonoctave polyscalar guitar. I had to sound her. But the joke is that to sound 'From Mothers of Eternal Sea' is not performed by Tonia, but by Arta! This music appears after recording 250 gigabytes of solo music with the new nonoctave polyscalar electric guitars. What couldn't be done or was paradoxical with 'Pax Max' is fulfilled with 'From Mothers of Eternal Sea'. This profound peace, which every human being needs to live together. To achieve it, each of us should rid once and for all of the fear – not by escaping into virtual worlds – that is trivialised and cultivated by our constant hostile social environment, and only between us. A music lover - What is new in this shadow-sky's music? An other music lover - The infinite quietness I suppose, like he never did so far before, even in the mix. *** Links to the new album: http://centrebombe.org http://centrebombe.org/myster_shadow-sky_discography.html http://centrebombe.org/albums/2026.myster.shadow-sky.-.De.la.mere.des.mers.immuables_[16bit.44kHz].7z As always, to open the gift use 7zip and for Mac Keka Notes * Polyscalar for the guitar means 1 different scale per string. (Not to mix up with 'multiscalar' as it is called for a guitar with framed frets, it is not a multiple scales instrument, but a one same scale with different strings' lengths) For 6 strings polyscalar means 6 different nonoctave scales in the same instrument. ** because her scaling is based on the equalised tone at precisely fixed 200 cents (its interval). *** by Mathius Shadow-Sky, the unchanging Tartarian? EN FRANÇAIS 2026, « De la mère des mers immuables » nouvelle oeuvre du compositeur Pas d'anglais ? Pour la première fois, Shadow-Sky a été paresseux à traduire son texte du livret en français en anglais. Laissons ce travail à d'autres. La nouvelle œuvre du Myster Shadow-Sky, enregistrée pour son 89e album ça, à 65 ans, donne à entendre comment sonne une musique orchestrale apaisée avec une seule guitare électrique connectée à divers modules de transformation du son dans une matrice en perpétuelle reconnexion avec ses sons voltigeant au ralenti dans tout l'espace. Comment sonner plusieurs instruments avec un seul instrument ? La solution pour jouer et entendre plusieurs avec 1, est d'entrer sans autorisation dans le principe instrumental monomorphe classique pour révéler puis explorer ses possibilités polymorphes. Un même instrument avec plusieurs identités perpétuellement renouvelées ? La capacité à changer l'identité de n'importe quel instrument s'acquiert en comprenant et en jouant avec les connexions d'une ou plusieurs matrices en même temps. Jouer avec le concept matriciel transforme n'importe quel instrument de musique monomorphe en instrument de musique polymorphe. C'est expliqué dans le livret. Les questions sont toujours bienvenues. Cette « Symphonie [sonner ensemble] par un homme seul » répond et succède à la « Symphonie pour un homme seul » de Pierre Henry, mais sans parole, pour comprendre que, quelle que soit la démarche du compositeur à créer la musique différente, il se retrouve toujours seul face à l'incompréhension générale du public. C'est même de tradition ! Et c'est particulièrement flagrant dans notre contexte social actuel où le sens de vivre ensemble se perd. Après un 1/2 siècle de création musicale, Myster Shadow-Sky s'interroge : « Combien de temps vais-je vivre l'incompréhension publique générale de mon œuvre qui a cette année 47 ans ? ». L'incompréhension publique prouve-t-elle l'originalité de l'œuvre ? Son titre français, « De la mère des mers immuables », pourrait se traduire en anglais par : « From Mothers of Eternal Sea ». Éternel, signifie-t-il immuable ? Pas vraiment. Le changement est éternel, tout change en permanence, et c'est précisément ce que représente cette œuvre « De la mère des mers immuables » : le défi de savoir composer une improvisation inattendue inentendue et de savoir improviser une composition inentendue inattendue, crue immuable mais animée avec des changements permanents (ce qui en soi est impossible autrement). Avec cette nouvelle musique, l'idée de nourrir l'espèce humaine (pour qu'elle mûrisse) est toujours présente. Après les Sœurs Sourcières, voici les Mères de l'invention. Un lien avec Frank ? Sans Mères, personne ne vivrait. L'espèce humaine (avec les autres espèces) n'existerait tout simplement pas. L'homme peut répandre son sperme sur terre, rien ne poussera (mais certains croient que la mandragore existe parce que le sol est fertilisé par le sperme mâle ! Hum). Le cycle de vie de l'Homo sapiens naissance-mort-renaissance a besoin d'une volonté forte et solidement motivée pour continuer à exister. Pour que notre espèce ne disparaisse pas. En général, la passion sert la motivation à vouloir vivre sa vie pleine de joies. Mais l'absence de sens ou le sens qu'on perd pourrait faire disparaître l'espèce. Cette nouvelle œuvre continue de développer les interconnexions matricielles avec de nouvelles techniques instrumentales pour pouvoir jouer les guitares électriques polyscalaires nonoctaviantes, incluant le jeu simultané de ses trajectoires voltigeant dans tout l'espace. Pour entendre autre chose. Intervention extérieure soudaine anonyme – Encore ? Vous avez déjà créé 16 œuvres enregistrées de cette manière ! À partir de « VIVRE l'espèce humaine » en 2019, puis avec « Ni Bête, ni Dieu, ni Monstres » avec Les Guitares Volantes, le quatuor de guitares électriques spatiales, ça c'est poursuivi avec : « Extraction de la folie ordinaire triomphante », puis « Mysterium Aerium », puis « Les Guitares Volantes jouent Les Éphémèrôdes Cardent des Chrônes », suivit de « Frozen Freedom reinstituted », puis, « Respire ! c'est une belle journée ! », puis « Sature ! Il fait fade ici », puis « Attractio & Repulsio », puis « La Gratte », puis « Pièces antipédémagogiques et douloureuses – Rencontre avec les Inconnaissables », suivit de « Pourquoi tout le monde craint la musique du présent ? », puis « Tartares » de la partition de Jean-Yves Bosseur interprétée dans l'espace par le quatuor à cordes électriques Les Guitares Volantes, puis « No things? Almost! », puis « The Edge of the Flying Drag on Earth » et enfin « Pax Max, music for nothing » en 2024. Qu'est-ce qui, dans ce 17e album, avec le même dispositif instrumental, le distingue des précédents ? Myster Shadow-Sky – La 3e guitare électrique polyscalaire nonoctaviante * nommée Tonia ** naît le 17 juillet 2025. Mais le + drôle est que « De la mère des mers immuables » n'est pas interprétée par Tonia, mais par Arta ! Cette musique est apparue aboutie après 250 gigaoctets d'enregistrement de musique solo avec les différentes nouvelles guitares électriques polyscalaires nonoctaviantes Monia, Tonia et Arta. Et, ce qui est apparu impossible ou paradoxal avec « Pax Max » trouve son aboutissement avec « De la mère des mers immuables » : cette paix profonde, dont chaque être humain a besoin pour vivre ensemble et pour y parvenir, chacun devrait se débarrasser définitivement de sa terreur (pas par s'évader dans des mondes virtuels) terreur cultivée et banalisée dans notre contexte social hostile, en constance et qu'entre nous. Un mélomane - Qu'est ce qui est nouveau dans la musique de ce ciel d'ombre shadow-skien ? Un autre mélomane - Une infinie tranquilité, je suppose, tel qu'il l'a rarement sonnée aussi loin et profondément avant avec autant de tendresse. Ça s'entend même dans le mixage ! *** Liens pour télécharger le nouvel album: http://centrebombe.org http://centrebombe.org/myster_shadow-sky_discography.html http://centrebombe.org/albums/2026.myster.shadow-sky.-.De.la.mere.des.mers.immuables_[16bit.44kHz].7z Comme d'habitude pour ouvrir le cadeau utilisez 7zip sur PC et pour Mac, Keka. Notes * Polyscalaire, signifie, pour la guitare, une échelle différente par corde. (Ne pas confondre avec « multiscalaire », terme abusivement utilisé pour désigner « une guitare à frettes penchées » ; bien qu'il ne s'agisse pas d'un instrument à plusieurs échelles, différentes les unes des autres, mais de la même seule échelle sur des longueurs de cordes différentes). Pour une guitare à 6 cordes, polyscalaire signifie : 6 échelles nonoctaviantes différentes pour le même instrument. ** car son échelle est basée sur le ton égalisé et fixé à 200 cents (l'intervalle). *** par Mathius Shadow-Sky, l'immuable Tartare ?